– Хорошая была охота.
Бургундский оружейник Хаген из Тронье (Гийс Нейбр) – верный последователь своего монарха Гунтера (Доминик Маркус Сингер), чьё государство страдает от бесконечных набегов воинственных гуннов.
Когда в столицу королевства Вормс приезжает овеянный славой Зигфрид из Ксантена (Яннис Нивёнер), старые порядки постепенно уступают место новым, а у Гунтера и его верноподданных разгорается надежда на установление долгожданного мира.
«Хаген. В долине Нибелунгов» основан на книге Вольфганга Хольбайна «Хаген из Тронье». Роман был опубликован в 1986 году и базировался не только на знаменитом германо-скандинавском эпосе, но также на других мифах. Кроме того, писатель добавил в произведение собственные мысли.
Вторят Хольбайну режиссёры Филипп Штеннерт и Сирил Босс – их «Хаген» довольно далеко отстоит от классической легенды. Коварный Хаген выставлен тут персонажем трагическим, Зигфрид превращён едва ли не в антигероя, а сюжетные тропы заметно изменены.
История развивается медленно. Персонажи раскрываются постепенно, а взятая авторами тональность словно бы предрекает: ничем хорошим это не кончится.
Временами создаётся впечатление, что перед нами ортодоксальное костюмное кино о суровом Средневековье, а порой – будто мы наблюдаем за легковесной фэнтезийной сагой. Первое наилучшим образом проявляется в разговорных сценах, второе – когда протагонисты отправляются в путешествие.
Опасная одиссея Хагена, Зигфрида и остальных может напомнить о «Властелине колец», а немногочисленные батальные сцены – о дилогии «Железный рыцарь» Джонатана Инглиша. Правда, Штеннерт-Босс стыдливо убирают из кадра кровь, кишки и сломанные кости. А ведь именно этим славились брутальные исторические зарисовки британского постановщика.
И всё же «Хаген. В долине Нибелунгов» – произведение атмосферное. Достигается это, например, благодаря выразительному саундтреку Джейкоба Ши (сериал «Перевал», «BBC: Планета Земля III») и Адама Лукаса (мини-сериал «Приматы», «BBC: Замерзшая планета 2»). Музыка, которая местами напоминает главную тему из второго «Терминатора», благодаря мощной первобытной перкуссии и задушевным струнным вводит в прострацию, околдовывает, возбуждая в сознании мрачные сказочные образы: мерещатся не то драконы, не то злые колдуньи, не то нечистые на руку, но отважные воины.
Способствуют вайбу тёмного фэнтези средства художественной выразительности, которые используют режиссёры. Авторы полагаются на голландский угол, затемнённую картинку, плавные наезды камеры, средне-крупные и крупные планы, а также цветокор, в котором главенствуют оттенки синего и коричневого.
К картине едва ли можно предъявить какие-либо претензии по форме. Другое дело – содержание: сместив акценты, Штеннерт-Босс попытались переосмыслить хорошо знакомую всем историю.
Постановщики в основном следуют сюжету книги, часто игнорируя нарратив и идеи оригинальной поэмы. Поэтому их лента – произведение по мотивам песни о Нибелунгах, а не её дословная экранизация.
Трусливый и завистливый Гунтер противопоставляется в фильме жизнелюбивому, обаятельному и смелому Зигфриду, а скромный, немного хмурый и дисциплинированный Хаген – загадочной и мистической королеве франков Брунгильде (Розалинд Мюнстер).
Визуально притягательный мир – пожалуй, главное достоинство картины Штеннерта-Босса. Сюжету ощутимо не хватает интриги, а единственная батальная сцена снята так, что сразу становится ясно: деньги нещадно экономили. И это действительно так, ведь бюджет ленты составил примерно три миллиона евро.
В большей степени «Хаген. В долине Нибелунгов» напоминает среднестатистический телефильм, нежели исторический боевик для широкого проката. Это упрощённый взгляд на старинную легенду, лишённое острых углов жанровое произведение с неплохими актёрскими работами и хорошей картинкой, опирающееся на хорошо работающие формулы, но лишённое авторского видения.
Не зря же расширенная версия фильма была преобразована в шестисерийный сериал. Премьера телепроекта с подзаголовком «Битва королевств» состоялась 6 ноября специально для европейского сервиса потокового видео RTL+.
