Руководство американской медиа-компании Endemol Shine North America, занимающейся производством, продюсированием и дистрибьюцией, объявило о планах по созданию локальной адаптации британского мини-сериала «Чёрное зеркало».
Творение сценариста Чарли Брукера и его команды во главе с продюсером Анабель Джонс о том, какие новые проблемы перед обществом ставит развитие высоких технологий, стало одним из самых ярких и запоминающихся явлений современного телевидения. Его много обсуждают и вполне заслуженно сравнивают с «Сумеречной зоной» и произведениями фантаста Филипа Киндреда Дика.
Детали о том, какой будет американская версия «Чёрного зеркала», пока не сообщаются, но поклонники сериала уже опасаются того, что в адаптации может исчезнуть первоначальная философская составляющая, острота и эмоциональность.
Вероятность того, что новая версия будет не такой провокационной, конечно велика, однако ранее заявление Брукера о том, что все последующие адаптации и ремейки будут созданы при участии создателей, внушает надежду на то, что американский вариант «Чёрного зеркала» не только расширит аудиторию сериала, но и порадует зрителей оригинальными сюжетами.
Источник: Collider
